I bind seks – «Trøbbel» – forbereder alle dalens beboere seg til vinteren. Vesle Rev har laget et hemmelig spiskammer som bare han vet om. En dag kommer han dit, finner han ikke nøttene sine. Han blir sur og sint, og tenker at det må være Store Villsvin, med den store magen sin, som har spist opp alt. Plutselig finner han likevel nøttene. Det viste seg at han hadde glemt hvor han hadde gjemt dem. Men Skogmusa har allerede fått med seg alt sammen og går til Ekornet, som sier videre ryktene til Store Villsvin. Slik sprer sladderet seg. Store Villsvin er klok, og som filosofen Sokrates spør han Ekornet: er dette sant, er det godt, er det nyttig?

«På fire bein, Trøbbel» forteller hvor viktig det er å undersøke ting godt nok. Historien advarer mot å stole på alt man hører og ser. Det blir fort trøbbel om man konkluderer uten å vite sikkert. Rykter kan i verste fall føre til at man mister sin beste venn. Sladder kan spre seg lynraskt og komme ut av kontroll.