”De här fotografierna togs under de sex veckor vi var inlagda på neonatalavdelningen med vår son Björn hösten 2019. Björn föddes två månader för tidigt och allt hände väldigt snabbt, från det att jag vaknade på morgonen med en kraftig blödning tog det femtio minuter tills han föddes. Första veckan var Björn mycket sjuk. Han fick många anfall, slutade återkommande andas och vi visste inte om han skulle klara sig.
Jag fotograferade mycket under dessa veckor eftersom jag direkt kände att det här var något vi behövde komma ihåg och bearbeta. Vi blev mammor så plötsligt och den morgonen förändrades livet totalt. Jag behövde få ut de här bilderna ur mitt huvud som en del av att bearbeta allt som hände. Idag mår Björn bra.” / Märta Thisner

Sampublicerad med Puss Publications

Format: 164 × 228mm
Sidor: 40
Tryckteknik: Offset
Tryckeri: Printografen AB
Bindning: Klammerhäftad
Omslag: PVC
Upplaga: 300
Språk: engelska
År: 2023

”These photographs were taken during the six weeks we were hospitalized in the neonatal unit with our son Björn in the fall of 2019. Björn was born two months early and everything happened very fast, from the time I woke up in the morning with a massive bleeding it took fifty minutes until he was born. The first week Björn was very sick. He had a lot of seizures and recurrently stopped breathing and we didn’t know if he would make it.
I photographed a lot during those weeks because I immediately felt that this was something we needed to remember and process. We became mothers so suddenly and that morning life changed completely. I needed to get these images out of my head as part of processing everything that happened. Today Björn is doing really well.” / Märta Thisner

Co-published with Puss Publications

Format: 164 × 228mm
Pages: 40
Printing technique: Offset
Printer: Printografen AB
Binding: Stapled
Cover: PVC
Edition: 300
Language: English
Year: 2023