Med Hendingar i den umiddelbare uverkelegheita (1936) blir eit verk av den rumenske Max Blecher (1909-1938) for første gong publisert på norsk. Med fengslande prosa skildrar Blecher ein ung mann som driv rundt i ein rumensk småby i løpet av dei første tiåra på 1900-talet, ei merkeleg vandring ut av barndommen og inn i vaksenlivet. Den unge mannen går på plassar som når som helst kan bli forvandla, der det mest utrulege kan skje – og skjer. Romanen er omsett via svensk og engelsk av David Aasen.