Carlos Busqued

Magnetisk

249 kr

I løpet av én uke i september 1982 ble likene av fire taxisjåfører funnet i Buenos Aires, hvert drap utført med nøyaktig samme iskalde presisjon. Overfallsmannen: En nitten år gammel, rar og stillfaren gutt som ga inntrykk av å være fullt ut tilregnelig.

Over tretti år senere begynte den argentinske forfatteren Carlos Busqued å besøke seriemorderen, Ricardo Melogno, i fengselet. Samtalene deres går tilbake til den tåkelagte tiden da forbrytelsene fant sted, til en historie full av huller og en ung mann som levde en parallell tilværelse i sin egen fantasiverden. Resultatet er en hypnotisk og nervepirrende bok, bygget opp av rettsmedisinske dokumenter og avisutklipp og intervjuer med psykiatrisk sakkyndige og Melogno selv. Etter hvert som samtalene mellom forfatter og seriemorder skrider frem, skifter fokuset fra selve forbrytelsene til mishandlingen og feildiagnostiseringen Melogno har vært utsatt for gjennom tiårene i fengsel, og til det som er hans nåværende skjebne: han sitter fengslet til evig tid selv om han har sonet hele straffen.

Magnetisk er et medrivende psykologisk portrett – en fengslende historie om en manns forbrytelser. Men dette er også fortellingen om en måte å leve i verden – eller å fjerne seg fra den – på. En bok om grensene mellom virkelighet og fantasi, mellom psykisk sykdom og besettelse.

Etterord av Mirko Stopar

2 på lager

Om utgiveren:

Camino Forlag

Camino Forlag ble startet vinteren 2020 og utgir oversatt kvalitetslitteratur fra den romanskspråklige delen av verden. Forlagets formål er å skape plass i det norske bokmarkedet til forfatterstemmer som vanligvis ikke slipper gjennom det internasjonale bokbransjenåløyet, forfattere med et engasjement for temaer av global betydning og der veien ofte er kort mellom litteraturen og politikken. Slik bidrar vi til å gi norske lesere større tilgang til fortellinger om andre måter å leve med – og finne løsninger på – utfordringer som også berører oss her i vår privilegerte del av verden, som ulikhet, diskriminering, vold, fattigdom, flukt og migrasjon, rasisme, klimaendringer, psykisk helse, identitet og utenforskap.

En annen drivkraft for forlagets tilblivelse har vært ønsket om å være et forlag som Norges oversettere kan komme til med sine litterære hjertebarn – det være seg forfattere eller titler – og få muligheten til å oversette, være en del av produksjonen og følge boka hele veien til leseren.


Kjøp tidligere utgaver

Andre likte også…

Meny