«Den rasjonelle kraften i ham kjempet alltid en hard kamp mot den emosjonelle kraften. Den ene skulle vokse fram som et mangehodet uhyre som endte opp med å sluke alt.»

I «Det navnløse» reflekterer Piedad Bonnett over psykiske lidelser og sorg. Den colombianske forfatteren skriver om tapet av sin voksne sønn som har tatt selvmord, og vi møter en kvinne preget av et smertefullt tap og dyp kjærlighet. Hun skildrer en ubeskrivelig smerte og en tomhet som ikke kan fylles med ord. Samtidig forsøker hun å finne et språk som gjør det mulig å beskrive nettopp det ubeskrivelige. Dette er en modig, sjenerøs, trist og nødvendig tekst om et universelt tema.