2017 markerte 100-årsjubileet for den russiske revolusjon og 500-årsjubileet for reformasjonen. Dobbeltnummeret ‘søvn / oppvåkning’ utforsker dynamikken mellom dyp, viljeløs hvile og den revolusjonære oppvåkningen. God litteratur kan bevege seg mellom søvnen og oppvåkningen – den gir en virkelighetsflukt, men tilbyr samtidig nye innsikter. Nummeret er innom de drømmeaktige og usammenhengende delene av Franz Kafkas forfatterskap, personlig og akademisk oppvåkning i møte med Ludvig Wittgenstein, samt vår nasjons litterære oppvåkning med Wergeland i spissen. Hvordan beskriver, utforsker og forholder litteraturen seg til bevisstløshet og oppvåkning?