Teori og praksis er et uavhengig norsk forlag som har som formål å oversette litteratur av høy kvalitet – uoppdagede klassikere – til norsk. Vi jobber for å oversette betydningsfulle romaner, noveller, essays og sakprosa, i hovedsak fra Europa. Forlaget stiller et høyt krav om kvalitet, fra innhold til oversettelse og formgivning og alle våre utgivelser blir satt i historisk kontekst av relevante litteraturvitere, kritikere og forfattere. Forlaget startet opp i 2016 og drives av Truls Unholt og Ida Fjeldbraaten.

teoriogpraksisforlag.no


Hermann Ungar: De lemlestede

299 kr

Oversatt av Sverre Dahl, med etterord av Leif Høghaug

Franz Polzer er en bankfunksjonær som har ordnet livet sitt med tanke på å skape seg minst mulig forstyrrelser. Han leier seg inn hos den jevnaldrende enken Klara Porges og overlater både penger og daglige gjøremål til henne. Da hun legger sin elsk på ham, viser det seg at han har et uavklart forhold til kvinner, til kvinnekroppen og til sin egen seksualitet. De lemlestede ble utgitt første gang i 1923. Den gang ble man forarget over Ungars brudd på sosiale og seksuelle tabuer, mens man i dag blir mer forundret over hvor morsom romanen faktisk er. For i denne fortellingen om selvforakt, fornedrelse, religiøst vanvidd, fremmedgjøring og angst, er satiren, karikaturen og den absurde humoren aldri langt unna.

9 på lager

Kjøp tidligere utgaver

Andre likte også…

Meny