Vagant 3/2008 har hovedfokus på Thure Erik Lunds forfatterskap. En rekke forfattere og kritikere i en enquête som belyser forfatterskapet fra ulike perspektiver. Lund-enquêten føyer seg inn i Vagants pågående undersøkelse av motkulturelle impulser og kontrære forfatterholdninger. Ellers i dette nummeret anmelder Anders M. Gullestad Slavoj Žižeks to bøker av året. Kari Jegerstedt skriver om Angela Carter og Lille Rødhette, Arild Vange har oversatt et romanutdrag av tyske Anna Kim, Gunnar Wærness og Mikael Nydahl har gjendiktet den russiske futuristen Velimir Khlebnikov.